Det trengs ein landsby for å oppdra eit barn, heiter det i eit afrikansk ordtak